Et encore…

LO N° 307 (04/06/09)

Place Tien'anmen, 4 juin 89… Le printemps de Pékin…



Proverbe chinois : « Vous ne pouvez empêcher les oiseaux de chagrin de survoler votre tête, mais vous pouvez les empêcher de faire des nids dans vos cheveux. » (Un autre proverbe chinois dit que quand on n'a rien à dire, généralement, on cite un proverbe chinois.)

Quelques authentiques Brève de comptoir de 1997 et/ou 2000 :
— Le Chinois, il était le premier sur Terre, c'est pour ça qu'il est sage.
— Pour voir une petite fille, en Chine, faut creuser avec une pelle.
— On vend des avions aux Chinois, et après on se plaindra qu'ils volent tout partout comme des moustiques.
— Si on devait faire du commerce qu'avec les démocraties, on boirait même plus de vin corse.
— Les Chinois, c'est des Japonais de la campagne, en fait…
— Le Chinois finira qu'il sera une sorte d'Arabe.