lundi 4 novembre 2013

BOUSTROPHÉDON


— On a un gouvernement boustrophédon.
— ??? C'est comme un trop bouffon ???
— Non, le boustrophédon est un système d'écriture médiéval qui consiste à écrire la première ligne de gauche à droite, puis la deuxième de droite à gauche, la troisième de gauche à droite, etc.… ce qui crée une lecture continue, sans la coupure du retour à la ligne… à condition d'être entrainé à lire aussi bien dans un sens que dans l'autre. Le terme est inspiré du bœuf qui laboure une ligne, fait demi-tour pour la suivante, et encore et encore…
— Ouais… et en quoi ça concerne notre gouvernement ?
— Aller-retour, marche avant–marche arrière, avancer-reculer, à l'endroit-à l'envers, un coup à droite-un coup à gauche…
— Mais cependant il laboure toujours le même terrain.

Aucun commentaire: